Designação do Material Circulante nos mais variados idiomas

Neste artigo edita-se nos mais variados idiomas, a designação de cada tipo de material circulante ferroviário.

Vagão Telescópico

Français English English Castellano Deutsche Italiano Dutch

Vagão Tremonha

Français English English Castellano Deutsche Italiano Dutch

Vagão Cisterna

Français English English Castellano Deutsche Italiano Dutch
Wagon Citerne Carro Cisterna

Dresine

 

Français English English Castellano Deutsch Italiano Dutch
Draisine
2 Locomotive Térmica Locomotora Diesel Locomotive Thermique Diesel Locomotive Locomotive Termiche
3 Locotractor Térmico Locotractor Thermique Diesel Shunter Rangierlokomotive
4 Locomotiva Híbrida Locomotive Hybride
5 Locomotiva Elétrica Locomotora Elétrica Locomotive Électrique Electric Locomotive Locomotive Elettricie
6 Locotractor Elétrico Electric Shunter Rangierlokomotive
7 Automotora a Vapor
8 Automotora Térmica Ferrobus Autorail Railbus Schienenbus
9 Automotora Híbrida Automotrice Hybride
10 Automotora Elétrica Unidad de Tren Automotrice Élecrique
11 Carruagem de Salão Coche Salon Voiture a Salon Carrozza. Salone
12 Carruagem de Compartimentos Voiture a Departements Carrozza Scompartimenti
13 Carruagem Beliche Coche Litera Voiture Couchette Carrozza cuccette
14 Carruagem Camas Coche-cama Voiture-Lits Carrozza letti
15 Carruagem Restaurante Coche Restaurante Voiture Restaurant speisewagen Carrozza Ristorante
16 Furgão Bagageiro Furgon Fourgon a Bagages Furgoni Bagagliai
17 Ambulância Postal Ambulance Postale Postali
18 Vagão Fechado Vagon Cerrado
19 Vagão Aberto Vagon Abierto Wagon Ouvert Carro Aperto
20 Vagão Plataforma Wagon Plat
21 Vagão Porta-automoveis
22 Vagão Tremonha
23 Vagão Cisterna Wagon Citerne Carro Cisterna
24 Dresina Draisine

About Luis Moreira

Check Also

Extension de Lignes de Chemin de Fer pour pays

Extension des Lignes de Chemins de Fer, dans le monde. Extension Pays Extension Pays Extension …