português
Caro homem de negócios ou turista, encontra-se no melhor portal de transportes de Portugal e que está operacional desde 2012, concebido especialmente para si e indispensável para consulta permanente. Aqui pode consultar os horários dos vários modos de transporte, assim como comprar o seu bilhete. Também encontra aqui, a melhor biblioteca com toda a informação sobre melhores práticas, conselhos de segurança, dados técnicos, estatísticas, leis e normas em vigor, assim como uma mensal notação sobre a oferta e qualidade percebida que os vários operadores oferecem ao cliente, segundo a nossa atenta observação. Seja Bem-vindo a Portugal e tenha uma boa viagem.
english
Dear businessman or tourist, is the best portal of Portugal transport and is operational since 2012, designed especially for you and indispensable for permanent consultation. Here you can check the timetables of the various modes of transport and purchase your ticket. Also find here the best library with all the information about best practices, safety advice, technical data, statistics, laws and regulations, as well as a monthly rating on the perceived supply and quality that the various operators offer the customer, according the attentive observation. Be Welcome to Portugal and have a good trip.
français
Cher affaires ou touristique, c’est le meilleur portail du transport Portugal et est opérationnel depuis 2012, conçu spécialement pour vous et indispensable pour une concertation permanente. Ici vous pouvez consulter les horaires des différents modes de transport et d’acheter votre billet. Retrouvez également ici la meilleure bibliothèque avec toutes les informations sur les meilleures pratiques, consignes de sécurité, les données techniques, statistiques, lois et règlements, ainsi que d’une note mensuelle sur l’offre et la qualité perçue que les différents opérateurs offrent au client, selon l’observation attentive. Soyez les bienvenus au Portugal et avoir un bon voyage.
castellano
Estimado empresario o de turismo, es el mejor portal de Portugal de transporte y está en funcionamiento desde 2012, diseñado especialmente para usted e indispensable para la consulta permanente. Aquí puede consultar los horarios de los distintos modos de transporte y comprar su boleto. También encuentre aquí la mejor biblioteca con toda la información sobre las mejores prácticas, consejos de seguridad, datos técnicos, estadísticas, leyes y reglamentos, así como una clasificación mensual sobre la oferta y la calidad percibida de que los distintos operadores ofrecen al cliente, de acuerdo la observación atenta. Sea Bienvenido a Portugal y tener un buen viaje.
deutsch
Sehr geehrter Geschäftsmann oder Tourist, der beste Portal von Portugal Transport und betriebsbereit ist seit 2012, speziell für Sie und die für permanente Beratung unerlässlich. Hier können Sie die Fahrpläne der einzelnen Verkehrsträger zu prüfen und kaufen Sie Ihr Ticket. Finden Sie auch hier die beste Bibliothek mit allen Informationen über die besten Praktiken, Sicherheitshinweise, technische Daten, Statistiken, Gesetze und Verordnungen sowie eine monatliche Bewertung auf die wahrgenommene Angebot und Qualität, dass die verschiedenen Betreiber bieten den Kunden, nach die aufmerksame Beobachtung. Seien Sie Willkommen in Portugal und haben eine gute Reise.
italiano
Caro uomo d’affari o turistico, è il miglior portale di trasporti del Portogallo ed è operativa dal 2012, progettata appositamente per voi e indispensabile per la consultazione permanente. Qui è possibile controllare gli orari dei diversi modi di trasporto e di acquistare il biglietto. Anche trovare qui il miglior biblioteca con tutte le informazioni sulle migliori pratiche, consigli di sicurezza, i dati tecnici, le statistiche, leggi e regolamenti, nonché una valutazione mensile sulla fornitura percepita e qualità che i vari operatori offrono al cliente, in base l’osservazione attenta. Siate i benvenuti in Portogallo e hanno un buon viaggio.
holländisch
Lieve zakenman of toerist, is de beste portaal van vervoer Portugal en is operationeel sinds 2012, speciaal voor u ontworpen en onmisbaar voor permanent overleg. Hier kunt u de dienstregeling van de verschillende vervoerswijzen te controleren en de aankoop van uw ticket. Ook vinden hier de beste bibliotheek met alle informatie over de beste praktijken, veiligheidsaanbevelingen, technische gegevens, statistieken, wet- en regelgeving, alsmede een maandelijkse rating op de gepercipieerde aanbod en de kwaliteit die de verschillende operators bieden de klant, volgens de aandachtige observatie. Wees Welkom in Portugal en hebben een goede reis.
finnish
Hyvä liikemies tai turisti, on paras portaali Portugalin liikenteen ja on ollut toiminnassa vuodesta 2012, on suunniteltu erityisesti sinulle ja välttämättömiä pysyvää kuulemismenettelyä. Täällä voit tarkistaa aikataulut eri liikennemuotojen ja ostaa lippu. Myös löytää täältä parhaat kirjaston kaikki tiedot parhaista käytännöistä, turvallisuusohjeet, tekniset tiedot, tilastot, lait ja asetukset, sekä kuukausittain luokitus koettu tarjontaa ja laatua, että eri toimijat tarjoavat asiakkaalle mukaantarkkaavainen havainnointi. Ole Tervetuloa Portugalissa ja on hyvää matkaa.
schwedish
Kära affärsman eller turist, är den bästa portal Portugals transporter och är i drift sedan 2012, designad speciellt för dig och oumbärlig för permanent samråd. Här kan du kolla tidtabellerna för de olika transportsätten och köpa din biljett. Också hittar här den bästa bibliotek med all information om bästa praxis, säkerhetsanvisningar, tekniska data, statistik, lagar och förordningar, samt en månatlig betyg på upplevda utbud och kvalitet som de olika operatörerna erbjuda kunden, enligt uppmärksam observation. Var Välkommen till Portugal och har en bra resa.
dänisch
Kære forretningsmand eller turist, er det bedste portal for Portugal transport og er i drift siden 2012, er designet specielt til dig og uundværlig for permanent høring. Her kan du kontrollere tidsplaner for de forskellige transportformer og købe din billet. Også finde her den bedste bibliotek med alle oplysninger om den bedste praksis, sikkerhedsråd, tekniske data, statistik, love og regler, samt en månedlig rating på den opfattede udbud og kvalitet, at de forskellige aktører tilbyde kunden, ifølge den opmærksomme observation. Vær Velkommen til Portugal og har en god tur.
ελληνικά
Αγαπητέ επιχειρηματίας ή τουρίστας, είναι η καλύτερη πύλη της Πορτογαλίας μεταφορές και λειτουργεί από το 2012, σχεδιάστηκε ειδικά για εσάς και απαραίτητη για μόνιμη διαβούλευση. Εδώ μπορείτε να ελέγξετε τα δρομολόγια των διαφόρων τρόπων μεταφοράς και να αγοράσετε το εισιτήριό σας. Επίσης βρείτε εδώ, την καλύτερη βιβλιοθήκη με όλες τις πληροφορίες σχετικά με τις βέλτιστες πρακτικές, συμβουλές ασφάλειας, τα τεχνικά χαρακτηριστικά, τα στατιστικά στοιχεία, τους νόμους και τους κανονισμούς, καθώς και μια μηνιαία κατάταξη για την αντίληψη της προσφοράς και της ποιότητας ότι οι διάφοροι φορείς προσφέρουν στον πελάτη, σύμφωνα με η προσεκτική παρατήρηση. Να Καλώς ήρθατε στην Πορτογαλία και να έχουν ένα καλό ταξίδι.
irish
Gnó a chara nó turasóireachta, is é an tairseach is fearr iompair Phortaingéil agus tá sé ag feidhmiú ó 2012, deartha go háirithe le haghaidh tú, agus fíor-riachtanach le haghaidh comhairliúcháin buan. Anseo is féidir leat seiceáil an amchláir de na modhanna éagsúla iompair agus a cheannach do thicéad. Chomh maith leis sin a fháil anseo ar an leabharlann is fearr leis an eolas ar fad faoi na cleachtais is fearr, comhairle sábháilteachta, sonraí teicniúla, staitisticí, ar dhlíthe agus ar rialacháin, chomh maith le rátáil míosúil ar an soláthar a bhraitear agus caighdeán a chuireann na hoibreoirí éagsúla ar an gcustaiméir, de réir an bhreathnaithe aireach. Bí Fáilte go dtí an Phortaingéil agus tá turas maith.
norsk
Kjære forretningsmann eller turist, er det beste portal for Portugal transport og er i drift siden 2012, laget spesielt for deg og uunnværlig for permanent konsultasjon. Her kan du sjekke rutetider for de ulike transportformer og kjøpe billett. Også finne her den beste bibliotek med all informasjon om beste praksis, sikkerhet råd, tekniske data, statistikk, lover og regler, samt en månedlig vurdering på det som oppfattes som forsyning og kvalitet at de ulike operatørene tilby kunden, ifølge den oppmerksomme observasjon. Vær Velkommen til Portugal og ha en god tur.
čeština
Vážení podnikatel nebo turista, je nejlepší portál Portugalska dopravy a je v provozu od roku 2012, navržený speciálně pro vás a nezbytné pro trvalé konzultace. Zde si můžete zkontrolovat jízdní řády různých druhů dopravy a koupit si lístek. Také zde naleznete nejlepší knihovnu se všemi informacemi o osvědčených postupech, bezpečnostní poradenství, technické údaje, statistiky, zákony a předpisy, stejně jako měsíční hodnocení na vnímané kvality dodávek a že jednotliví provozovatelé nabízejí zákazníkovi, podlepozorný pozorování. Buďte Vítejte v Portugalsku a mít dobrou cestu.
polski
Szanowny biznesmen lub turystycznych, jest najlepszy portal Portugalia transportu i funkcjonuje od 2012 roku, zaprojektowany specjalnie dla Ciebie i niezbędne dla stałych konsultacji. Tutaj możesz sprawdzić rozkłady jazdy różnych rodzajów transportu i zakupu biletu. Również znaleźć tutaj najlepszą bibliotekę z wszelkich informacji na temat najlepszych praktyk, porady w zakresie bezpieczeństwa, danych technicznych, statystyki, praw i przepisów, a także co miesiąc rankingu na postrzeganą podaży i jakości, że różne podmioty oferują klientowi, zgodnieuprzejmy obserwacji. Bądź Witamy w Portugalii i dobrą podróż.
русский
Уважаемый бизнесмен или турист, это лучший портал Португалия транспорта и работает с 2012 года, разработанный специально для вас и незаменимым для постоянных консультаций. Здесь Вы можете свериться с расписанием различных видов транспорта и приобрести билет. Также найдете здесь лучшая библиотека с всей информацией о передовой практике, техника безопасности, технических данных, статистики, законов и правил, а также ежемесячной рейтинга по предполагаемой поставки и качества, что различные операторы предлагают клиенту, в соответствиивнимательного разглядывания. Будьте Добро пожаловать в Португалию и иметь хорошую поездку.
Український
Шановний бізнесмен чи турист, це кращий портал Португалія транспорту і працює з 2012 року, розроблений спеціально для вас і незамінним для постійних консультацій. Тут Ви можете звіритися з розкладом різних видів транспорту і придбати квиток. Також знайдете тут найкраща бібліотека з усією інформацією про передовий практиці, техніка безпеки, технічних даних, статистики, законів і правил, а також щомісячної рейтингу по передбачуваної поставки і якості, що різні оператори пропонують клієнту, відповідно уважного розглядання. Будьте Ласкаво просимо до Португалії і мати хорошу поїздку.
türk
Sevgili işadamı veya turist, Portekiz taşıma en iyi portal ve özellikle sizin için tasarlanmış ve kalıcı konsültasyon için vazgeçilmez, 2012 yılından bu yana operasyonel. Burada çeşitli ulaşım modları tarifeleri kontrol edin ve bilet satın alabilirsiniz. Ayrıca göre burada en iyi uygulamalar, güvenlik danışma, teknik veriler, istatistikler, yasalar ve yönetmelikler, yanı sıra çeşitli operatörler müşteri teklif algılanan arz ve kalitesi üzerinde bir aylık değerlendirmesi ile ilgili tüm bilgiler ile en iyi kütüphane bulmak özenli gözlem. Portekiz Hoşgeldiniz olun ve iyi bir yolculuk var.
العربية
عزيزي رجل الأعمال أو السياح، هو أفضل بوابة البرتغال النقل وجاهز للعمل منذ عام 2012، صمم خصيصا لك والتي لا غنى عنها للتشاور دائم. هنا يمكنك التحقق من الجداول الزمنية لمختلف وسائل النقل وشراء التذاكر الخاصة بك. كما تجد هنا أفضل مكتبة مع كافة المعلومات حول أفضل ممارسات سلامة المشورة، والبيانات التقنية، والاحصاءات والقوانين واللوائح، وكذلك تصنيف الشهري على ينظر العرض والجودة أن مختلف مشغلي تقدم للعميل، وفقا الملاحظة اليقظة. كن مرحبا بكم في البرتغال وأتمنى لك رحلة موفقة.
日本人
ビジネスマンや観光客の皆様、ポルトガルの輸送での最高のポータルで、特にあなたのために設計されており、恒久的な協議のために欠かせない、2012年以来、動作しています。ここでは、輸送の様々なモードの時刻表をチェックして、あなたのチケットを購入することができます。また応じて、ここでのベスト·プラクティス、安全のアドバイスは、技術データ、統計、法令、だけでなく、様々な事業者が顧客を提供することが認識される供給と品質への毎月の評価に関するすべての情報を持つ最高のライブラリを見つける気配り観察。ポルトガルに歓迎されると良い旅を持っている。
中国
尊敬的商人和游客,是葡萄牙运输的最好的门户网站和运营是2012年以来,尤其是对你的设计和不可或缺的长期协商。在这里,您可以查看各种运输方式的时间表和购票。还发现这里所有的最佳实践,安全咨询,技术数据,统计,法律,法规,以及每月的评级感知的供应和质量的各种运营商提供客户信息的最好的图书馆,根据细心的观察。欢迎葡萄牙和旅途愉快。
한국의
친애하는사업가또는관광, 포르투갈교통의최고의포털, 특히당신을위해설계영구상담을위한필수불가결한2012년부터운영됩니다. 다음은교통의다양한모드의시간표를확인하고티켓을구입할수있습니다.또한따라, 여기에모범사례, 안전조언, 기술데이터, 통계, 법률및규정뿐만아니라다양한사업자가고객에게제공하는인식공급과품질에대한월별평가에대한모든정보와함께최고의라이브러리를찾을세심한관찰. 포르투갈에오신것을환영하고좋은여행이있다.
עברית
איש עסקיםאותייריקרים, הוא הפורטלהטוב ביותרשלתחבורתפורטוגלומבצעיתמאז2012,שנועדובמיוחד עבורכםוהכרחילהתייעצותקבועה. כאן אתהיכול לבדוק אתלוחות הזמניםשלהמצבים השונים שלתחבורהולרכושאת הכרטיס שלך. כמו כןתמצא כאןהספרייההטובה ביותרעםכל המידע עלשיטות עבודה מומלצות, בטיחות ייעוץ, נתוניםטכניים, נתונים סטטיסטיים,חוקים ותקנות, כמו גםדירוגחודשיעל האספקהנתפסהואיכותשהמפעיליםהשוניםלהציע ללקוח, על פיתצפיתקשוב. להיותברוכים הבאיםלפורטוגלויש לינסיעה טובה.
हिंदू
प्रिय व्यापारी या पर्यटन, पुर्तगाल परिवहन का सबसे अच्छा पोर्टल है और विशेष रूप से आप के लिए बनाया गया है और स्थायी परामर्श के लिए अपरिहार्य, 2012 के बाद से कार्य कर रही है। यहाँ आप परिवहन के विभिन्न साधनों की समयसीमा की जाँच करें और अपने टिकट खरीद सकते हैं। इसके अलावा अनुसार, यहां सर्वोत्तम प्रथाओं, सुरक्षा सलाह, तकनीकी डाटा, सांख्यिकी, कानूनों और नियमों, साथ ही विभिन्न ऑपरेटरों के ग्राहकों की पेशकश की है कि कथित आपूर्ति और गुणवत्ता पर एक मासिक रेटिंग के बारे में सारी जानकारी के साथ सबसे अच्छा पुस्तकालय लगता है चौकस अवलोकन। पुर्तगाल के लिए स्वागत किया है और एक अच्छी यात्रा है।